Abstimmungen und Wahlen

Archiv 2026

Archiv 2025

 

• Abstimmung vom 30. November 2025

• Am Abstimmungstermin vom 30. November 2025 kann die Badener Stimmbevölkerung über vier Vorlagen entscheiden.
  
  Eidgenössische Vorlagen:

• Volksinitiative "Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)"
• Volksinitiative "Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)"

• Protokoll eidg. Abstimmung vom 30.11.2025.pdf

  Kantonale Vorlagen:

  Auf kantonaler Ebene gelangen keine Vorlagen zur Abstimmung.

  Kommunale Vorlagen:

• Kommunale Volksabstimmung "Annahme Gesamtbudget 2026 mit einem Steuerfuss von 89 %"

• Protokoll kommunale Abstimmung vom 30.11.2025.pdf

• Kommunale Volksabstimmung "Baukredit für den Umbau und die Sanierung des Schulhauses Ländli"

•  Kommunale Gesamterneuerungswahlen und Eidg. Abstimmung vom 28. September 2025

  Am Abstimmungstermin vom 28. September 2025 finden auch die kommunalen Gesamterneuerungswahlen statt. Zudem kann die Aargauer Stimmbevölkerung über zwei Vorlage entscheiden.
  
  Eidgenössische Vorlagen:

• Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2024 über die kantonalen Liegenschaftssteuern auf Zweitliegenschaften

• Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz, BGEID)

Protokoll der eidg. Abstimmung vom 28. September 2025 [pdf]

Am Abstimmungstermin vom 28. September 2025 kann die Aargauer Stimmbevölkerung über keine kantonale Vorlage entscheiden.

• Stadtratswahl:

Protokoll Gesamterneuerungswahl Stadtrat vom 28. September 2025.pdf

• Einwohnerratswahl:

Protokoll Gesamterneuerungswahl Einwohnerrat vom 28. September 2025.pdf

Sitzverteilung Gesamterneuerungswahl des Einwohnerrats vom 28. September 2025.pdf

Panaschierstatistik Einwohnerratswahl 28. September 2025.pdf

Sitzverteilung Auflistung aller Kandidatinnen und Kandidaten Gesamterneuerungswahl des Einwohnerrats vom 28. September 2025.xlsx

Protokoll mit Kandidaten- und Parteistimmen Gesamterneuerungswahl Einwohnerrat vom 28. September 2025.xlsx

Abstimmung vom 18.05.2025

Am Abstimmungstermin vom 18. Mai 2025 kann die Aargauer Stimmbevölkerung über keine eidgenössische Vorlage entscheiden.

Kantonale Volksabstimmung

• Steuergesetz (StG); Änderung vom 3. Dezember 2024
• Aargauische Volksinitiative "Lohngleichheit im Kanton Aargau – jetzt!" vom 12. Juni 2024

Protokoll der kant. Volksabstimmung vom 18. Mai 2025.pdf

Abstimmung vom 09.02.2025

Am Abstimmungstermin vom 9. Februar 2025 kann die Aargauer Stimmbevölkerung über eine Vorlage entscheiden.

Eidgenössische Vorlage:

• Volksinitiative vom 21. Februar 2023 "Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren
  Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)".

Kantonale Vorlagen: Auf kantonaler Ebene gelangen keine Vorlagen zur Abstimmung.

Protokoll der eidg. Abstimmung vom 09.02.2025.pdf [pdf, 373 KB]

Archiv 2024

Abstimmung vom 03.03.2024

Eidgenössische Vorlagen

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 28. Mai 2021 "Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)"
• Vorlage 2: Volksinitiative vom 16. Juli 2021 "Für eine sichere und nachhaltige Altersvorsorge (Renteninitiative)"

Protokoll der eidg. Volksabstimmung vom 3. März 2024.pdf [pdf, 162 KB]

Abstimmung vom 09.06.2024

Eidgenössische Volksabstimmung

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 23. Januar 2020 "Maximal 10 % des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative)"
• Vorlage 2: Volksinitiative vom 10. März 2020 "Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative)"
• Vorlage 3: Volksinitiative vom 16. Dezember 2021 "Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit"
• Vorlage 4: Bundesgesetz vom 29. September 2023 über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes).

Kantonale Volksabstimmung

Archiv 2023

Abstimmung vom 12.03.2023

•  Vorlage 1: Kommunale Abstimmung über den Zusammenschluss der Einwohnergemeinden Baden und Turgi zur Einwohnergemeinde Baden auf den 1. Januar 2024

Protokoll der kommunalen Volksabstimmung vom 12. März 2023.pdf

---

Abstimmung vom 18.06.23

Eidgenössische Vorlagen

• Vorlage 1: Bundesbeschluss vom 16. Dezember 2022 über eine besondere Besteuerung grosser Unternehmensgruppen (Umsetzung des OECD/G20-Projekts zur Besteuerung grosser Unternehmensgruppen) (BBl 2022 3216);
• Vorlage 2: Bundesgesetz vom 30. September 2022 über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KlG) (BBl 2022 2403);
• Vorlage 3: Änderung vom 16. Dezember 2022 des Bundesgesetzes über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (AS 2022 817).

Protokoll der eidgenössischen Volksabstimmung vom 18. Juni 2023.pdf

 Kantonale Vorlagen

• Vorlage 4: Gesetz über die Ombudsstelle (Ombudsgesetz) vom 17. Januar 2023
• Vorlage 5: Verdichtung des Bahnangebots der Regio-S-Bahn Stein-Säckingen–Laufenburg; Verpflichtungskredit vom 17. Januar 2023
• Vorlage 6: Aargauische Volksinitiative "Klimaschutz braucht Initiative! (Aargauische Klimaschutzinitiative)" vom 15. Juni 2020

Protokoll der kantonalen Volksabstimmung vom 18. Juni 2023.pdf

---

Wahlen vom 22.10.2023

National- und Ständeratswahlen

Protokoll des Nationalrats für die Amtsperiode 2023_2027.pdf

Protokoll des Ständerats für die Amtsperiode 2023_2027.pdf

---

Wahlen vom 19.11.2023

2. Wahlgang Ständerat

 

Archiv 2022

Abstimmung vom 13.02.2022

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 18. März 2019 "Ja zum Tier- und Menschenversuchsverbot – Ja zu Forschungswegen mit Impulsen für Sicherheit und Fortschritt"
• Vorlage 2: Volksinitiative vom 12. September 2019 "Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)"
• Vorlage 3: Änderung vom 18. Juni 2021 des Bundesgesetzes über die Stempelabgaben (StG)
• Vorlage 4: Bundesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien

Protokoll der eidgenössische Volksabstimmung vom 13. Februar 2022 [pdf, 454 KB]

---

Abstimmung vom 15.05.2022

• Vorlage 1: Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)
• Vorlage 2: Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über die Transplantation von Organen, Geweben und ZeIlen (Transplantationsgesetz)
• Vorlage 3: Bundesbeschluss vom 1. Oktober 2021 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

Protokoll der eidgenössischen Volksabstimmung vom 15. Mai 2022.pdf [pdf, 447 KB]

Kantonale Vorlagen

• Vorlage 4: Aargauische Volksinitiative "Zur Schaffung der Möglichkeit der Amtsenthebung (Amtsenthebungs-Initiative)" vom 4. Juni 2020
• Vorlage 5: Steuergesetz (StG); Änderung vom 7. Dezember 2021

Protokoll der kantonalen Volksabstimmung vom 15. Mai 2022.pdf [pdf, 334 KB]

Ersatzwahl einer Bezirksrichterin/eines Bezirksrichters am Bezirksgericht Baden

Protokoll der Ersatzwahl einer Bezirksrichterin_eines Bezirkrichters vom 15. Mai 2022.pdf [pdf, 234 KB]

Archiv 2021

Abstimmung vom 07.03.2021

Eidgenössische Volksabstimmung

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 15. September 2017 "Ja zum Verhüllungsverbot"
• Vorlage 2: Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizierungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)
• Vorlage 3: Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2019 über die Genehmigung des Umfassenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf, 57 KB]

Kommunale Volksabstimmung

• Umbau und Sanierung Schulhaus Pfaffechappe; Baukredit.
  Protokoll Kommunale Volksabstimmung [pdf, 35 KB]

Immer weniger Stimmabgaben an der Urne - Medienmitteilung Kanton Aargau www.ag.ch

---

Abstimmung vom 13.06.2021

Eidgenössische Abstimmung

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 18. Januar 2018 "Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung – Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz"
• Vorlage 2:  Volksinitiative vom 25. Mai 2018 "Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide"
• Vorlage 3:  Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)
• Vorlage 4: Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)
• Vorlage 5: Bundesgesetz vom 25. September 2020 über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf]

Kommunale Volksabstimmung

• Auftrag zur Ausarbeitung eines Fusionsvertrages Baden-Turgi
  kommunale Volksabstimmung.pdf [pdf]

---

Abstimmung vom 26.09.2021

Eidgenössische Abstimmung

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 2. April 2019 «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»
• Vorlage 2: Änderung vom 18. Dezember 2020 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Ehe für alle)
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung

Kommunale Gesamterneuerungswahlen Baden

Einwohnerrat

• Protokoll Wahlen Einwohnerrat
• Panaschierstatistik Zusammenzug aller Listen

Stadtrat

• Protokoll Wahlen Stadtrat

Steuerkommission

Folgende Kandidatinnen und Kandidaten sind in stiller Wahl bereits am 18. August 2021 als gewählt erklärt worden:

• Lang Thomas, 1977, parteilos (bisher)
• Altorfer Jürg, 1962, FDP
• Ott Ruben, SP
• Ersatzmitglied: Mollet Gaby, FDP

---

Abstimmung vom 28.11.2021

Eidgenössische Volksabstimmungen

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 7. November 2017 «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»
• Vorlage 2: Volksinitiative vom 26. August 2019 «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)»
• Vorlage 3: Änderung vom 19. März 2021 des Bundesgesetzes über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende, Veranstaltungen). (Referendum)
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf]

---

Archiv 2020

Abstimmung vom 09.02.2020

Eidgenössische Abstimmung

• Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 "Mehr bezahlbare Wohnungen"
• Vorlage 2: Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung)
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf, 303 KB]

Kantonale Abstimmung

• Vorlage 3: Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG); Änderung vom 7. Mai 2019
  Protokoll Kantonale Volksabstimmung [pdf, 170 KB]

---

Abstimmung und Wahlen vom 17.05.2020 (wegen Covid-19 abgesagt)

---

Abstimmung/Wahlen vom 27.09.2020

Eidgenössische Abstimmungen

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 31. August 2018 "Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)"
• Vorlage 2: Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)
• Vorlage 3: Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer (DBG) (Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten)
• Vorlage 4: Änderung vom 27. September 2019 des Bundesgesetzes über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (indirekter Gegenvorschlag zur Volksinitiative "Für einen vernünftigen Vaterschaftsurlaub – zum Nutzen der ganzen Familie")
• Vorlage 5: Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2019 über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge
  Protokoll Eidgenössischen Volksabstimmung [pdf, 44 KB]

Kantonale Abstimmungen

• Vorlage 6: Verfassung des Kantons Aargau (Neuorganisation der Führungsstrukturen der Aargauer Volksschule); Änderung vom 10. Dezember 2019
• Vorlage 7: Schulgesetz (Neuorganisation der Führungsstrukturen der Aargauer Volksschule); Änderung vom 10. Dezember 2019
• Vorlage 8: Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Änderung vom 3. März 2020
  Protokoll Kantonale Volksabstimmung [pdf, 29 KB]

Ersatzwahl eines Mitglieds des Stadtrats der Stadt Baden für den Rest der Amtsdauer 2018/2021

Stimmen haben erhalten:
Stefan Jaecklin 2'849 Stimmen
Luzius Stamm 564 Stimmen
Benjamin Steiner 3'345 Stimmen
Vereinzelt gültige Stimmen 36 Stimmen
Absolutes Mehr 3'398

Der 2. Wahlgang für die Ersatzwahl eines Mitglieds des Stadtrats der Stadt Baden findet am Sonntag, 29. November 2020, statt.

Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerkommission der Stadt Baden für den Rest der Amtsdauer 2018/2021

Gewählt ist: Thomas Lang

---

Wahlen vom 18.10.2020

Grossratwahlen

Resultate: www.ag.ch
Protokoll Stadt Baden [pdf, 492 KB]
Grafik Grossratswahlen Bezirk Baden [60 KB]

Kandidaten- und Parteistimmen
SVP [pdf, 94 KB]
SP [pdf, 94 KB]
FDP [pdf, 96 KB]
CVP [pdf, 95 KB]
Grüne / Junge Grüne [pdf, 94 KB]
GLP [pdf, 95 KB]
EVP [pdf, 94 KB]
EDU [pdf, 68 KB]
LOVB [pdf, 67 KB]
Panaschierstatistik: Zusammenzug aller Listen [pdf, 269 KB

Regierungsratswahlen

Resultate: www.ag.ch
Protokoll Stadt Baden [pdf, 27 KB]

---

Abstimmung/Wahlen vom 29.11.2020

2. Wahlgang Ersatzmitglied des Stadtrats für die Amtsperiode 2018/2021

Gewählt ist: Benjamin Steiner, team baden
Kommunale Wahlen.pdf

Eidgenössische Abstimmungen

• Vorlage 1: Volksinitiative vom 10. Oktober 2016 "Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt"
• Vorlage 2: Volksinitiative vom 21. Juni 2018 "Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten"
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung.pdf

Kantonale Abstimmung

• Vorlage 3: Verfassung des Kantons Aargau (Umsetzung des Bundesgesetzes über Geldspiele); Änderung vom 30. Juni 2020
  Protokoll Kantonale Volksabstimmung.pdf

---

Archiv 2019

Abstimmung vom 10.02.2019

Eidgenössische Abstimmung

• "Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedelungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)"
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf, 38 KB]

Bezirkswahl

• Ersatzwahl einer Gerichtspräsidentin/ eines Gerichtspräsidenten am Bezirksgericht Baden für den Rest der Amtsperiode 2017/2020

Bolleter Christian, Fischbacher Christian, Hagenstein Nadine (1. Wahlgang / 2. Wahlgang findet am 19.05.2019 statt)
Protokoll Eratzwahl Gerichtspräsidentin / Gerichtspräsident [pdf, 46 KB]

---

Abstimmung vom 19.05.2019

Eidgenössische Abstimmungen

• Bundesgesetz vom 28. September 2018 über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF)
• Bundesbeschluss vom 28. September 2018 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) zur Änderung der EU-Waffenrichtlinie (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
  Protokoll Eidgenössische Volksabstimmung [pdf, 52 KB]

Gerichtspräsidium-Ersatzwahl

• Ersatzwahl eines Gerichtspräsidenten am Bezirksgericht Baden (2. Wahlgang)
  Bolleter Christian / Fischbacher Christian
  Ersatzwahl Gerichtspräsident [pdf, 39 KB]

Medienmitteilung Kanton zum Abstimmungssonntag [pdf, 125 KB]

---

Wahlen vom 20.10.2019

Ständerat

Protokoll Wahlen Ständerat [pdf, 346 KB]

Nationalrat

Protokoll Wahlen Nationalrat, Parteistimmen [pdf, 1.2 MB]
Protokoll Wahlen Nationalrat, Kandidatenstimmen [pdf, 355 KB]
Wahlen Nationalrat, Panaschierstatisik [pdf, 288 KB]

Regierungsrat

Protokoll Wahlen Regierungsrat [pdf, 241 KB]

Weitere Informationen: www.ag.ch

---

2. Wahlgang vom 24.11.2019

Wahl Ständerat

Protokoll Ständerat [pdf, 261 KB]

Ersatzwahl Regierungsrat

Protokoll Regierungsrat [pdf, 236 KB]

Weitere Informationen: www.ag.ch

 

VoteInfo - Abstimmungsinformationen als App

Die Schweizer Stimmberechtigten erhalten nicht nur einen neuen mobilen Zugang zu den Abstimmungserläuterungen und -resultaten, sie können die offiziellen Informationen zu den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen auch «aus einer Hand» auf ihrem Smartphone lesen.

Das bietet die App:

• «mobil»: Die App «VoteInfo» bietet einen mobilen Zugang zu allen offiziellen Abstimmungsinformationen von Bund und Kantonen - aus einer Hand auf dem Smartphone!
• «personalisiert»: die Stimmbürgerinnen und –bürger finden die Erläuterungen und Ergebnisse aus den Kantonen und können sich nach persönlichen Interessen Favoriten – z. B. Wohn- und Heimatkanton – einrichten. Die Informationen über die eidgenössischen Vorlagen sind immer als Favorit eingerichtet.
• «aktiv»: Freiwillige Pushmeldungen machen auf neue Infos, Videos oder die Schlussresultate aufmerksam. Die Nutzerinnen und Nutzer können sich auch erinnern lassen, dass sie noch abstimmen sollten.
• «aktuell»: Nutzerinnen und Nutzer erfahren am Abstimmungssonntag auf «VoteInfo», wie ihre Gemeinde, ihr Kanton und die Schweiz zu eidgenössischen und kantonalen Vorlagen gestimmt haben. Ab 12 Uhr bietet die App laufend aktualisierte Abstimmungsergebnisse.

«VoteInfo», die gemeinsame App von Bund und Kantonen zu den Abstimmungen, steht bereit für den Download. Sie finden die App ab sofort in den Appstores:

Android | iOS

Anleitung für Abstimmungen und Wahlen

Anleitung für Abstimmungen und Wahlen in Gemeinde, Kanton Aargau und Bund

Urnenöffnungszeiten

Wahlbüro

Präsidentin: Regula Dell'Anno-Doppler, Stadträtin

Mitglieder:

• Aebersold Raphael
• Capitanio Manuel
• Fontana Henrik
• Göbelbecker Sandra-Anne
• Hersberger Willy
• Jegen Dominik 
• Kasper Maja
• Mallien Mara
• Mullis Yannik
• Ventre Letizia
• Wirth Hans-Peter
• Levente Simon

Ersatzmitglied:

• Bobillier Janine
• Moosberger Till

Aktuariat:

Marco Sandmeier, Stadtschreiber, Stadthaus, 5401 Baden,
Tel. +41 56 200 82 04, Fax +41 56 200 83 15, marco.sandmeierNULL@baden.ch

Stimmregisterführerin:

Jenny Humbel, Stadtbüro, Rathausgasse 1, 5401 Baden
Tel. +41 56 200 83 83, stadtbueroNULL@baden.ch

Stellvertretung: Yacoub Theodora, Stadtbüro und Widmer Leandra, Stadtbüro

Kantonales Wahlbüro: www.ag.ch
Blanko-Abstimmungstermine des Bundes: www.admin.ch

Wahlfähigkeitsausweis

Der Wahlfähigkeitsausweis bescheinigt, dass jemand wählbar ist. Voraussetzung: Wohnort Baden AG.

Sie können das Dokument über das Smart Service Portal bestellen.

• Informationen zur brieflichen Stimmabgabe: Merkblatt [pdf, 52.64 KB]
• Richtlinien_Wahlpropaganda_im_öffentlichen_Raum.pdf [pdf, 275 KB]
• 140.100 Abstimmungs- und Wahlplakate [pdf, 23 KB]